Washington: yes to cannabis concentrates

[ita] Lo Stato di Washington, all’unanimità, ha detto sì ai concentrati della cannabis: è stato approvato il disegno di legge 2304, che permetterà la legalizzazione a scopo ricreativo degli estratti, degli oli e delle resine. Il provvedimento è stato approvato la scorsa settimana con 42 voti favorevoli e 7 contrari in Senato,in Camera 91 sì e 7 no. Anche il possesso, la produzione e la distribuzione dei concentrati è stata regolata: ora si possono possedere fino a 7 grammi. Inoltre i produttori potranno vendere i prodotti a altri commercianti: per esempio uno specialista in fabbricazione di concentrati potrà vendere il suo prodotto a un panettiere, il quale potrà utilizzarlo per creare ricette. Una vera e propria regolamentazione insomma, è in atto uno sforzo per mutare le visioni e considerare la marijuana alla pari di qualsiasi altro prodotto, al di là dei cliché.

[eng] Washington State’s Legislature unanimously said yes to cannabis concentrates. The measure was approved last week by 42 votes in favor, 7 against in the Senate, 91 yes and 7 no in the House. Even the possession, production and distribution of the concentrates was settled: now you can have up to 7 grams. In addition, producers can sell their products to other traders, for example a specialist in the manufacture of concentrates will be able to sell its product to a baker, who can use it to create recipes. A real regulation in short, is undergoing an effort to change the views and consider marijuana like any other product, beyond the clichés

Source: The Jointblog