VAPORIZING WEED IN CANADA

[ita] Negli ultimi anni (soprattutto nelle nazioni dall’economia forte), la vaporizzazione della marijuana sta guadagnando slancio, come alternativa più sicura al fumo.

In questo processo la cannabis, l’olio, le wax o i butters  sono posizionati su penne vaporizzanti portatili o su vaporizzatori come questo in foto (hash museum. ndr)

01-cannabis-cultural-live-vaporizer-exhibit

Il prodotto viene riscaldato e trasformato  in un gas che viene rilasciato come vapore.

“La vaporizzazione è un trend del quale le persone non conoscono ancora i benefici per la salute, (o quantomeno ignorano gli aspetti di riduzione del danno del fumo)” ha dichiarato il Dott. Ian Mitchell, medico di emergenza e assistente alla University of British Columbia di Vancouver. «Ma penso che sarà inevitabile arrivare all’uso istituzionale della cannabis vaporizzata, a causa del potenziale e del mercato medico”
Anche se la marijuana medica è legale in Canada dal 2001, la cannabis è elencata come una droga illecita secondo il Controlled Substances Act, qualora l’utente non disponga di una prescrizione medica.


DIATRIBE. Il mese scorso, un commento sul Canadian Medical Association Journal, ha scatenato un dibattito tra i medici circa l’uso medico della marijuana. L’argomento è stato sollevato in ambito medico da quando il documento chiamato MMPR (Canada’s Marihuana for Medical Purposes Regulations) è entrato in vigore nell’aprile del 2014.

Intitolato, “Nuove disposizioni di marijuana medica:tempesta in arrivo”, il commento sottolinea la necessità di disporre chiare linee guida per i medici canadesi, i quali potrebbero essere chiamati a prescrivere la cannabis essiccata ai loro pazienti..

Secondo il dott. Kahan autore del commento, nonchè direttore medico al smoking-vs-vaporizingWoman’s College Hospital, a Toronto, sebbene sia il vapore, sia il fumo di marijuana sono ugualmente efficaci nel fornire i livelli di THC al cervello, il concetto della vaporizzazione è più complicato.

“Mentre può essere più sicuro nel proteggere le persone dalle sostanze chimiche, non necessariamente impedisce i danni della cannabis in termini di intossicazione e deterioramento cognitivo perché quest’aspetto è intrinseco al THC. Quindi, non lo rende un farmaco sicuro e lo rende un farmaco sicuro “, dice Kahan.

Il mercato medico e uso istituzionale probabilmente guidare la popolarità di vaporizzazione marijuana medica, dice il Dr. Ian Mitchell. (Presentata dalla Erin Mitchell)

Nonostante Kahan e Mitchell sostengano che la vaporizzazione conservi i propri vantaggi, molti ospedali del paese sono in lotta per permettere l’uso di marijuana medica e molti medici sono ancora a disagio nel prescriverla.

Circa 40.000 canadesi sono ufficialmente registrati come consumatori di marijuana medica, secondo la Health Canada.

download (13)[eng]

Vapourizing marijuana is gaining momentum as a safer alternative to smoking it, says a Canadian doctor.

Vapourizing involves placing either raw cannabis or tetrahydrocannabinol (THC) oil into a portable vaping pen or non-portable plug-in machine. The product is then heated until right before the point of combustion, turning the components of the plant into a gas that is released as a vapour. “I think it’s still trending up in that a lot of people aren’t really aware of the health benefits of vapourizing, or at least the harm reduction aspects of it,” says Dr. Ian Mitchell,  an emergency physician and clinical assistant professor at the University of British Columbia in Vancouver. “But I think it’s inevitably coming, as much because of the medical marketplace as the institutional use.”

vape-pen

Although medical marijuana has been legal in Canada since 2001,cannabis is listed as an illicit drug under the Controlled Drugs and Substances Act when the user doesn’t have a prescription.

One vapourizer is currently approved by Health Canada, says Mitchell, who is also a member of the Canadian Consortium for Investigation of Cannabinoids. The device costs roughly $600.

Last month, a commentary in the Canadian Medical Association Journal sparked a debate among doctors about medical marijuana use. The topic has been raised in the medical sphere since Canada’s Marihuana for Medical Purposes Regulations (MMPR) came into effect in April 2014.

Titled, “New medical marijuana regulations: the coming storm,” the commentary emphasizes the need to have clear guidelines for Canadian physicians who may be asked to prescribe dried cannabis to their patients. However, one talking point mentioned by the authors, Dr. Meldon Kahan and Dr. Anita Srivastava, has been arguably under-discussed.

According to Kahan, who is also medical director of substance use service at Women’s College Hospital, in Toronto, although both vapourizing and smoking marijuana are equally effective in delivering levels of THC to the brain, the concept is not that simple.

“While it may be safer in protecting people from chemicals, it doesn’t necessarily prevent the harms of cannabis in terms of intoxication and cognitive impairment because that’s intrinsic to THC. So, it doesn’t make it a safe medicine, it makes it a safer medicine,” Kahan says.

While Kahan and Mitchell agree that vapourizing has its benefits, they say many hospitals in the country still struggle with allowing medical marijuana use to take place and many doctors are still uncomfortable with prescribing it.

About 40,000 Canadians are officially registered as medical marijuana users, according to Health Canada.

[eng version powered by Cbc.ca]

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s